Bišnovsći svirci i pejáče

Е-поща Печат

  U kátadenšnija žuvot, mlogu pate se dugudi, či neštu ničekanu, nimislinu, niplanisanu ud idnaš da se javi, da mu uminé ráskačete i pate, da mu káre pu idna nova pusoka i da mu kripi da izvaršimi idnija raboti, za kujatu ni miselj ni smi imáli či mož da gji naprávimi. Sa idnija momente, kujatu mačnu mož da se razberat, no tija sa jáku vazani sas stvárenétu na náj-čudésnotu, náj-visokotu, náj-cenuvitotu. Sa migve, kujatu udlačvat mlogjje pate, idno badešte, idna cela istorija na samija čeleć, no i na obštnustite, na nárudete.


      Idin takaze moment za sadbata na nárudnata kultura na banátsćite balgare, osubitu na balgarete palćene ud Stár Bišnov, ij blá dátata na 11 aprila 2001 g. Nikuj vájda ne zabelezal, kača izvanredin toze denj. U istenata nitu ne bil s ništu različin ud drugjjete deni. Idin prolečin denj ud hubanćite deni na Gulemata Nedele. Ij blo Velika Sreda. Smi bli na ukop. Da se predadémi na májćata zeme telotu a na nebésćite visini dušata na idin ud náj-puznátite, náj-dubrite i náj-milvanite svirci ud Stár Bišnov: na Budur Mikluša-Maršova. Smi bli mlogjje. Megju tej sate kujatu sa naučili da svirat ud négu kujatu sa predstáveli zájdnu s négu čudésnija folklor na bišnuvenete i kujatu sa rábutili zájdnu s négu za dustojnu praznikuvanji na sate glávnite momente ud kulturnija žuvot na šelutu.


       A sigá ij kráj na satu. Prastite, détu taj čudésnu sa milvali klápčite na akordeone sa izcepéni, sa izstinati... Koj još i gá za mož da zasviri kača négu? I koj za mož da preberé u négu si mlogjjete čudésni hubusti, kujatu za négu sa zlamenuvali žuvota, radusta, satu na toze svet... Gu pusnat u groba... Idin cel svet se izgubi... Sveta na sviréca... Sveta na skapucénusta, na hubusta narodna.

U taze bulašta miselj se-j rudilu idno udlačvanji: ni treba da prejémimi idejata na svaršvanjétu... žuvota treba da si káre pate, a blágutu narodnu nijé slobudnu da se izgubi! Zájdnu, sincata kujatu smi uleli za gulemotu kulturnu izgubenji, smi udlačili, či da ni zakupávami više unuj, kujétu ij udredénu za trájnus, za véčnus: kulturata, tradicijite, ubičájete, folklora, pesmite i svirnite narodni.

Gulema mu-j blá sréćata, či megju nám ij bil, kača sétin predstavitel na idna generacija, kujatu ne preprávela sedenći, svátbi, vesélijta, negu gji-j žuvela,kača náj-nužnotu duševnu zaduolstvu, pá taj pručutija sviréc Pejov Mikluš-Ćurčva.

Na skoru smi se prebráli naoklu négu, u mojta kašta, s parvata miselj, či da se naučat ud négu po-mládite i ud kolkutu ij možnu da prezamat satu, détu zlamenuva tradicija u svirnete i pesmata ud Stár Bišnov.

Trupata, kujatu sam prejal da organiziram i da ja pumogna u rabotata, ne blá gulema no nastojna i preprávna za idin trud, détu ni se ceni u nosce i za détu ni se dubáve nikakva plaća. Sa bli ud homa: Pejov Mikluš-Ćurčva, Bobojčov Máću-Šutulova, Kalapiš Tibi, Mišku Jánuš, Garaboli Máću i Oster Josif s tejnite instrumente: cimbule, svirća, gadilća, saksofon i elektronična orga.

Glávnata miselj ij blá da naučimi da svirimi kaćétu i kolkutu znájat po-stárite svirci: Mikluš Ćurčva i Máću Šutulova. Za da utváde po-organiziranu rabotata, sam predstávil da izsvirimi idna svátba ud nekupać, sas sate momente, ubičáje i tradiciji. Rabotata ne blá taj mačna, zaštotu nášte stárite svirci tuj sa znájali da-j izsvirat i u sana. A udvan tuj, sam imál preprávin idin materijál, détu smi gu bli predstávili u Kulturnata Kašta s prelegata na prraznikuvanjétu na 250 gudini ud zasélvanétu na balgarete palćene u Stár Bišnov u 1988 g., katu, taj kaćétu sam bil previdel, ne mu se dupusnalu blo nikako istoričesku spuminevanji, no ubičájete na sedenkata, na gudéža, na svátbata, ne se blo dustignalu da badat zapreni.

Smi se uluváli dára u rabota. I tá ne blá lésna. Ij trebalu, pukraj tipičnija mod na izpalnivanétu na svirnite, da prejamimi i tradicionálnite muzikálni gámi, u kujatu sa svirli po-státrite svirci, kujatu sa bli sám bemole i to spured či akordeonete sa svirli zájdnu s klarinétete, détu imat sobstveni gámi, na kujatu sa se pudlogali akordeonete, kujatu sa pukázali izvanrednu iztarplénji u taze tažka rabota.

I svátbata puléku ij počnala da preliče na istenskata bišnovska palćenska svátba. Sa krénali da dvádet da slušet, po-više hora, utravisani ud náštu, ud unuj s kujétu sa purásili, sa žuveli, sa se veselili. Sa bli idnija izvanredni prežuvevanjéta, da gladeš kaćé se uminevat licáta, kaćé ij se udpušte dušata na hora, kujatu žaduvat za unuj, kujétu ni se zabráve, kujétu ni umire...

Spured tuje se-j rudila i miseljta za zabelezvanétu na prerabotnata i naučénata tradicionálna svátba. Za trošaka vájda nitu ni bi trebalu da hurtuvami... Smi prejali izdávanétu na albuma sas sobstveni nosce, prebráni ud sate stávve na formácijata, zaštotu, makár či bi mogalu i bi trebalu da se usiguri i drugjjáče manenija nužin fond, smi znájali dubre palćenskata hurta: "Nide se moli studén Bog da te ugrej!"

Ij izlezal parvija album. Sa bli idinstveni prežuvenite useštbi, pukraj idnija hora, kujatu slušet pudpalnatu uminati, pudmladéni i saldzi ij čučurat ud gulema rádus.

Tuj mu-j naprávlu da ni zastánimi, mu-j dálu sila da utvádemi, da rábutimi upuritu nadálja. A albumte sa varváli nared, máj seku gudina pu idin. Du taze 2009-ta gudina, sédem albume: Svátbata, Sas trabdáfer u rakata, Moj rodin kráj, Dvete Nédeli 2004, Já sám slušejti, Pesenj náša, pesenj mila i Taj mi-j dušlo da zapeja.


Svátbata ud Stár Bišnov
Bišnovsći Svirci
Songs 36 Comments 0
0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 / 0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 Added on Петък, 20 Ноември 2009г. 08:58ч.
Released 2002
Format CD
Type CD
Length 0
Genre
Label
Sas trandáfer u rakata
Bišnovsći Svirci
Songs 25 Comments 0
0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 / 0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 Added on Петък, 20 Ноември 2009г. 09:10ч.
Released 2002
Format CD
Type Tape
Length 0
Genre
Label
Moj rodin kráj
Bišnovsći Svirci
Songs 14 Comments 0
0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 / 0 out of 50 out of 50 out of 50 out of 50 out of 5 Added on Събота, 19 Декември 2009г. 23:00ч.
Released 0000
Format CD
Type Tape
Length 0
Genre
Label


      Pukraj manenotu družstvu, s kujétu smi krénali na pać, sa dušli i pejáče, ud kujatu idnija, ud različni uzroci smi gji izgubili sled idno vreme. No náj-žálnotu ij či imami glávni stáve na formácijata, kujatu sa se presélili u sveta na véčnite dumá, kadetu vájda i sigá, s tejna čudésin dár na svirnete i pesmata, veselat mložstvutu u sveta na véčnija mir. Ij umrel náj parenj, na 15 aug. 2007 g. izvanrednija akordeonist Pejov Mikluš, na 85 gudini, a sled tuj, na 27 jan. 2009 g., u idna trágična nisréća, napreć da navarši 58 gudini, Jáni Sofrán, s négva čudésin glás, za kogutu skoru ništé se nameri pudpalin i dustojin zamestnić.

Taz ij prikazkata, na kasu, na idno manenu kulturnu kupče hora ud Stár Bišnov, imenuvani simpluvánu "Bišnovsći svirci i pejáče", kujatu nadálja za se predstávat sas sedemte albume i prez materiálete zabelezani na izdávanjétu na seku idin ud tej.

Dáj, Bože, da dunesat rádus u seku balgarska palćenska kašta (sa mlogu kaštite, ne sám pu idna tuka-tám, kaćétu idnija gji utemelevat...), zaduolstvu i véseli momente u seku palćensku sarci, u seku banátska balgarska duša, makár i di da se namerva pu sveta.

 

Napisan ud: Gjuka Gergulov

                28/11/2009